こんばんは、気まぐれ親爺さん
次のように行います。
「書き出し・配信」をクリックして、「ディスク」を選択、開いた「ディスク：場所の選択と設定」ウインドウで「DVD」を選択します。
続いて、書き込み先は「ディスク」、プリセットは4：3なら「NTSC_Dolby DVD」、16：9なら「NTSC ワイドスクリーン Dolby DVD」を選択し、画質は「空き容量にコンテンツを合わせる」にチェックを入れます。
気まぐれ親爺さんは、書き込み先を「ディスク」ではなく「ISOイメージ（4.7GB）」にしたため、データがDVDではなく指定したフォルダーに書き出されたのです。フォルダーを見ますとデ ータだ書き出されていると思います。