他に容易に確認できる方法としては、
①お持ちのPremiere ElementsのバージョンはOSのバージョンをクリアしていますか。クリアしていませんと動作が保証されていません。「Premiere Elements N 必要システム構成」（Nはお持ちのバージョン）でインターネット検索し、確認して見て下さい。例えばバージョンが9や10の場合、Windows8.1ですとこの対象になります。
②「Premiere Elements うまく動かない」でインターネット検索して、OSとバージョンの合う頁を開き、その中にある「 環境設定ファイルの再作成」を試してみます。
③一流ブランドのディスクを使用して焼いてみます。
④DVD-RWで焼いてみます。
⑤「Premiere Elements 2130932483」でインターネット検索すると、英語の書き込みもあります。ご覧になると参考になるかも知れません。私は分かりませんが。
⑥最後はオーサリングソフトを入手して焼く方法もあります。
市販 ディスクオーサリングソフト - PowerProducer 6 等
フリー 動画をDVD データに変換 - ｋ本的に無料ソフト・フリーソフト
解を見つけるのは大変ですが、根気よくやりましょう。実は私も数年前ものすご～く苦労した経験があります。