帰宅後、2時間ほどドラッグ＆ドロップを繰り返しやってましたが、
やはりどうにも枠が青くならず、だめかなと思いましたが、
そのダメなプロジェクトを全部Shift Deleteし、
ついでにPremiereElementsのヘルプ項目からアップデートをかけ、
PCを再起動して、新しくプロジェクトを作り直したところ、
ひょっこりモーショントラックできました。
ダメだった動画でも再度試し、こちらも問題なく動きました。
何が悪かったのか、どれもこれも決定的な要因ではないような気がしますので、
原因不明ではありますが、とにかく動きましたので解決とさせていただきます。
枠が青くなったときは、ガッツポーズでました！（笑
150kwさん、ありがとうございました。