お早うございます。
最後の最後にと言う時にまた一苦労ですね。
念のためですが、書き出し設定のプリセットは「H.264 1920×1080i NTSC Dolby」で行いましたよね。
ここにきてエンコードエラーの原因を突き止めていると、それだけで時間が経ってしまいます。
ものの本には、リソース不足（メモリー不足？）で発生するようなこともあると書いてありますので、これを信じてやってみますか。
方法は簡単でプロジェクトファイルを前半と後半に分けてからそれぞれをブルーレイディスクに書き出します。ブルーレイディスクは２枚必要になります。会場のプロジェクター担当者にはブルーレイ ディスクの入れ替えをやってもらう必要がありますが。
その手順を説明します。
８５％でエラー発生と言うことなので、６０％付近でプロジェクトを分割しましょう。画像の切れ目で分割すると良いです。
①プロジェクトファイルのコピーを２個同じフォルダーに作成します。ファイル名は別々にします。
コピーした２個のプロジェクトファイルをそれぞれスライドの前半と後半に分けるのです。
②前半部のプロジェクトファイルは、分割位置より後半のクリップを削除します。BGMクリップは繋がっていると思いますので詰めるか分割後削除します。
削除はクリップにかかるようにドラッグして選択し、「Delete」キーを押すと一度に削除できます。
③後半部のプロジェクトファイルは、分割位置より前半のクリップを削除します。操作は②と同様に行います。削除後クリップは左端に寄せます。
④前半部のプロジェクトと後半部のプロジェクトをそれぞれブルーレイディスクに書き出します。
うまくいきますように。