こんばんは
返事が遅くなりすみませんでした。期待に反した回答で申し訳ありませんが。
NTSC DVD標準のプリセットで、フレームサイズ540×480ピクセル・ピクセル縦横比1.1851の画像を配置して再現してみました（下図）。
画像はプリセットのモニターの中にずれもなく収まっています。また画像も中心はモニターの中心に一致しています。
真紀杉83017714さん提示のモニター画像を見ると、映像はNTSC DVD標準のプリセットのモニターの中にずれもなく収まっています（青い線のバウンディングボックスを見ればわかります。）。しかしバウンディングボックス内で映像がずれていますね。
どうしてずれが生じているのか、分かりません。ビデオカメラのフレームサイズやピクセル縦横比を見ますと、最近では目にすることがない特殊なものだと思います。このことが影響しているかもわか りません。
それから、青い線（バウンディングボックス）は、「モーション」の文字の上を再度クリックすれば消えると思います。
お力になれなくてすみません。
どなたかわかる方が回答して下されば、良いですが。