こんばんは、heisan4649neさん
Premiere Elementsでは残念ながらPremiere Elementsの別のプロジェクトファイルを読み込めないのです。従ってつなげることはできません。
下記投稿の下から2番目の書き込みに書いてあります。
つなげるには、heisan4649neさんが行なった方法しかないと思います。修正が入るとほんとに大変ですよね。
参考ですが、Premiere Proを使用すれば、1個のプロジェクト内にタイムラインを複数作成できますのでこのようなことは簡単に出来ちゃいます。