こんにちは、賢一望28560633さん
Premiere Elementsから直接BDやDVDに書き出ししないと言うのは何か理由があるのでしょうか。もし理由がないなら直接書き出すのが一番良いと思います。
＞ＰＣへ高画質で書き出しを行い、
「フォルダー」書き出しまたは「イメージファイル」書き出しのことでしょうか。
「フォルダー」書き出しは「書き出し・配信」で「ディスク」を選択し、「ディスクメニューがありません」ウインドウは表示されたら「いいえ」をクリックします。「ディスク：場所の選択と設定」 ウインドウで「DVD」を選択し、「書き込み先」は「フォルダー（4.7GB）」を選択します。あとはDVDの場合と同じです。
私のPremiere Elementsはバージョン12ですが、BDの「フォルダー」書き出しは「書き込み先」の選択項目にありません。また、「イメージファイル」書き出しはDVD、BDとも「書き込み先」の選 択項目にありません。お持ちのバージョンが13や14の場合、追加になっているかどうかは「書き込み先」を見ればわかると思います。
＞それを後から別のソフトでＢＤやＤＶＤに書き込みたい
ここは別のソフトのマニュアル等をご覧ください。
違っていたらごめんなさい。