まずスレッドですが、フォーラムに個々に新規投稿された書き込みと返信も含めた投稿を指します。
スルーはその認識で無視ということで結構です。
アカウントの個人設定についても仰るように有益な回答のメールも到着しなくなります。
今回は投稿者本人が気付くまでの問題になりますので、
それまでの間は無視していただくのが最善かもしれません。
まずスレッドですが、フォーラムに個々に新規投稿された書き込みと返信も含めた投稿を指します。
スルーはその認識で無視ということで結構です。
アカウントの個人設定についても仰るように有益な回答のメールも到着しなくなります。
今回は投稿者本人が気付くまでの問題になりますので、
それまでの間は無視していただくのが最善かもしれません。